호흡 BREATHING
이진원 JINWON
OCT 19th - NOV 16th, 2024
Opening | Oct 19th, 4-7pm
"초대합니다."
우리 화랑의 이번 가을 기획전시는 작가 이진원이 발표하는 신작들입니다. 마지막 개인전 이후 4년간의 창작품들이 운중화랑을 보라와 쪽빛으로 물들입니다.
이진원은 자연 내지 풍경과 작가 자신 사이에서 자신만의 특별한 방식의 교감을 경험하고, 그 경험을 작품에 담아냅니다. 작가가 풍경과 교감하는 방식은 지극히 직설적이고 본능적입니다. 작가는 그 앞에 놓인 사물을 먼저 감각기관, 특히 호흡을 통하여 그 색깔의 이미지로 수용합니다. 작가에게 사물의 형상은 이미지화된 색깔의 집합체이고, 이 형상의 파동이 공간을 형성합니다.
작가가 사물과 공간을 인지하는 과정은 호흡기관이 주도합니다. 호흡을 통하여 작가 내면에 들어온 색깔의 이미지는 그 안에서 의식과 무의식의 경계를 넘나들며 새롭게 시각화되고, 이것이 작가의 손끝에 걸린 붓을 움직입니다. 호흡을 통해 받아들인 색깔의 이미지가 의식과 무의식 모두에서 일어나는 내면활동에 의해서 새롭게 탄생한 결과물이 이진원의 화폭입니다. 관람자는 그의 작품에서 가장 원초적인 방법으로 투영되어 있는 작가의 내면을 들여다볼 수 있습니다. 작가로서 ‘그린다는 것’은 작가에게는 마치 생명체로서 ‘호흡한다는 것’과 다르지 않습니다. 두 행위는 모두 아주 본능적인 것이지만 동시에 가장 본질적입니다. 본능적이지만 본질적인 이것들이 가장 진실에 가깝다고 작가는 믿는 듯합니다. 한 순간의 한 줄기 빛과 한 모금의 호흡이 소중합니다. 어떠한 왜곡도 없이 자아를 마주하며 표현된 그의 작품과 우리 화랑의 창 너머 절정의 단풍이 이루어 내는 완벽한 하모니를 기대해도 좋습니다.
Yi Jinwon, BREATHING WE INVITE YOU. Our gallery will hold a special exhibition this fall to present new works by artist Yi Jinwon. New works created over the past four years since her last solo exhibition will transform Woonjoong Gallery into a purple and indigo space in this beautiful season. Yi Jinwon interacts with nature and landscapes in her own special way, and she captures her own experience of this interaction in her work. The way the artist interacts with landscapes is extremely direct and instinctive. The artist first accepts the objects in front of her as images of their own colors through her sensory organs, especially through her breathing. For the artist, the shape of an object means a collection of specially imaged colors, and the waves of these shapes come together to form a larger space. In this way, the respiratory system plays a leading role in the process in which the artist perceives objects and spaces. The images of colors that enter the artist’s inner world through breathing are newly visualized, crossing the boundaries between her consciousness and unconsciousness, which moves the brush on the artist’s fingertips. The images of colors accepted through her breathing are newly created through her inner activities that occur in both consciousness and unconsciousness, and the result is Yi Jinwon's canvas. The viewers can look into the artist’s inner world, which is reflected in the most primitive way in her works. For this artist, ‘drawing’ as an artist is no different from ‘breathing’ as a living human being. Both acts are very instinctive, but at the same time, they are the most essential. The artist seems to believe that these instinctive but essential things are closest to the truth. A momentary ray of light and a sip of breath are very precious to the artist. You can look forward to the perfect harmony between her works, which express the artist’s self without any distortion, and the autumn leaves at their peak beyond the windows of our gallery, Woonjoong.
MEET ARTIST
YI JINWON
1970 Born in Seoul, Korea
EDUCATION
1992 B.F.A, Hong-ik University
1995 M.F.A, Hong-ik University
SOLO EXHIBITIONS
2020 Thinlines (GalleryDam)
2014 All Things Shining (Gallery Dam)
2012 Forest (Gallery Oms, New York)
2008 Blooming (Mokin Gallery)
2003 Green Stem (Gallery Doll)
1996 Daily energy, Reform a Experience (Kwanhoon Gallery)
1996 KongPyung Art center
GROUP EXHIBITIONS
Over 20times Including
< Vertical Surface of the water, Superiorgallery, 2022>
PRIZE
1993 The 12th Grand Arts Exhibition of korea (National Museum of Modern art)
1994 The 13th Grand Arts Exhibition of korea (National Museum of Modern art) Awarded Special Prize in the 4th Grand Art Exhibition of MBC (Seoul Art enter) Awarded Special Prize in the Art Exhibition of Chun-chu (Seoul Art center)
1995 The 14th Grand Arts Exhibition of korea (National Museum of Modern art) The 5th Grand Arts Exhibition of MBC (Seoul Art enter)
PUBLIC COLLECTION
Keungki-do Museum of Art
Art Bank (National Museum of Modern art)
Privite collections.